>
меню
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
Когда экраны
показали стадионы
показали стадионы
Как провели первую глобальную телевизионную трансляцию олимпийских игр
В воздухе витало ощущение праздника и надежна будущего мира, с сильными людьми и амбициями. Все ждали чуда и искали его проявления во всех событиях
Однако после окончания войны олимпиада стала почти символов восстановления и единства народов после конфликтов.
Олимпийские игры должны были пройти еще в 1944 году, но с началом Второй Мировой Войны о них пришлось забыть
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
Чудо, которое так
ждал мир случилось
ждал мир случилось
1956
года
января
26
Италия в четвертый раз приняла зимние олимпийские игры в небольшом городе Кортина д’Ампеццо, на севере страны
Австралия
Австрия
Болгария
Бельгия
Венгрия
Греция
Великобритания
Боливия
Ливан
Нидерланды
Лихтенштейн
Испания
Канада
Италия
Исландия
Иран
Норвегия
Румыния
Германия
Корея
Польша
США
Турция
СССР
Швейцария
Швеция
Япония
Югославия
Чехословакия
Чили
Франция
Финляндия
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
Зимой в соревнованиях приняли участие
32
страны
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
было разыграно
медалей
комплекта
24
Правда, такие цифры все еще не сравнимы показателями на летних играх, где учавствовало более 4500 спортсменов
Что на 18% больше, относительно следующей зимней олимпиады в Скво-Вэлли в Калифорнии, США
И на 24% больше, чем на прошлой зимней олимпиаде проходившей в Осло
8 серебряных
8 золотых
9 бронзовых
В соревнованиях принял участие
821
спортсмен
Но была еще одна причина,
из-за которой олимпиада
вошла в историю
из-за которой олимпиада
вошла в историю
Швейцарка Мадлен Берто отметила день рождения победой в скоростном спуске, опередив серебряного призера на 4,7 секунды
Павел Колчин не скандинавским спортсменом, который смог стать призером в лыжных гонках
Впервые олимпийскую клятву спортсменов произнесла женщина — итальянская горнолыжница Джулиана Кеналь-Минуццо
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
Во время олимпийских игра произошло множество событий
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
А десятки тысяч людей по всей Европе также волнительно собирались дома у телеприемников, чтобы вместе увидеть те самые стадионы италии
Все потому что олимпиада 1956 года стало первым масштабным событием, которое транслировалось в другие страны
В четверг тысячи людей небольшого города в Италии устремились на стадионы, чтобы наблюдать открытие зимних игр
Ни одна спортивная организация ранее не имела опыта в этой области, и потому организаторы еще ничего не понимали в вопросах прав на трансляцию и предоставления программ телевизионным компаниям по всему миру. Это привело к неизбежным ошибкам, и Организационный комитет не смог получить той финансовой выгоды, которую впоследствии, благодаря опыту Кортины, получили организаторы последующих Олимпийских игр
Инженер по связи
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
За телевизионную трансляцию Игр отвечала итальянская государственная телекомпания Radiotelevisione Italiana
Проведение трансляции стало возможным благодаря усилиям огромной команды
Ни одна спортивная организация ранее не имела опыта в этой области, и потому организаторы еще ничего не понимали в вопросах прав на трансляцию и предоставления программ телевизионным компаниям по всему миру. Это привело к неизбежным ошибкам, и Организационный комитет не смог получить той финансовой выгоды, которую впоследствии, благодаря опыту Кортины, получили организаторы последующих Олимпийских игр
Инженер по связи
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
Отправили коментаторов и переводчиков для работы на зимних олимпийских играх
Отвечали непосредственно за съемку телевизионных сюжетов и обеспечение качественного соединения
человек
операторов
страны
22
11
276
В эту группу входили операторы, технические специалисты различных профилей и административно-организационные сотрудники
9
стран
Получили прямой сигналтпрямо из италии и транслировали игры в прямом эфире
Германия
Бельгия
Нидерланды
Дания
Великобритания
Швейцария
Австрия
Франция
Италия
Так, большая часть европы получила возможность видеть, что происходит дургих странах в то же время
Конечно такой технологический прорыв создал прецедент для будущих международных спортивных трансляций.
Это были первые Олимпийские игры, на которых телевизионное изображение транслировалось в прямом эфире для зрителей за пределами принимающей страны.
А в 1967 году все страны будут иметь возможность принимать сигнал для проведения прямого телеэфира
И в последующие годы такую возможность поочередно получат и другие страны
Это был первый случай, когда Олимпийские игры траслировались прямо в дома людей, но зона охвата все еще ограничивалась одной страной — Великобританией.
А на летних олимпийских играх 1948 года в Лондоне, BBC вела прямые трансляции со стадиона «Уэмбли» и бассейна «Эмпайр», в основном на лондонскую территорию. При благоприятной погоде сигналы доходили до Нормандских островов.
Телевещание начинает понемногу развиваться, в 1936 году в Берлине.
Немецкие компании Telefunken и Fernseh обеспечили прямые закрытые трансляции в («Офисах общественного телевидения» в Берлине, Лейпциге, Потсдаме и Олимпийской деревне.
Немецкие компании Telefunken и Fernseh обеспечили прямые закрытые трансляции в («Офисах общественного телевидения» в Берлине, Лейпциге, Потсдаме и Олимпийской деревне.
Конечно транслировались. Первый доступ к широкой аудитории трансляции получили в 1928 году на летних олимпийских играх в Амстердаме, когда появилось радиовещание.
Радиовещание значительно расширилось: 2 500 радиопередач на 28 языках. Игры были слышны во всем мире и установили новый стандарт для международных спортивных радиопередач.
Разве раньше олимпийские игры
не транслировались?
не транслировались?
Эта сеть использовала наземные микроволновые ретрансляторы — своеобразные сотовые вышки, для распространения прямого телевизионного сигнала по Западной Европе
Они обменивались прямыми трансляциями через цепь микроволновых вышек и наземных линий передачи.
Сеть «Евровидения» это кооперативная система взаимосвязанных национальных вещательных компаний.
Перед глазами появилось изображение
Для большинства людей игры оставались лишь голосами из радиоприемника, но однажды
Ключевую роль в этом сыграла сеть «Евровидение», от вещательного союза Европы
Нужно придумать новые технологии
мало поставить вышки,
как снять то, что будет транслироваться?
как снять то, что будет транслироваться?
На объектах, в зависимости от вида спорта и технических возможностей, было от одной до трех камер
На ключевых объектах, таких как бобслейная трасса, было установлено до четырех камер, расположенных вдоль трассы, чтобы снимать происходящее с разных ракурсов.
Несмотря на технические сложности, препятствовавшие съемке некоторых мероприятий, отснятые соревнования выделялись высоким уровнем мастерства
Для съемки использовали камеры на оптико-электронных трубках, эти камеры могли работать в холодных внешних условиях и обеспечивали более высокую чувствительность
Такая ориентация минимизировала засветку и блики, обеспечивая лучшее качество изображения для прямых трансляций.
Впервые на Олимпийских играх площадки были построены с мыслью о телевидении
Грандиозный стадион на горнолыжном курорте
(Lo Stadio della neve) был построен с видом на юг
(Lo Stadio della neve) был построен с видом на юг
Это сделали, чтобы на телевизионные камеры не пострадали от восхода или захода солнца.
В последующие годы все крупные мероприятия создавались с оглядкой на опыт в Кортина д’Ампеццо
Факт трансляции повлиял не только на мир телевидения и журналистики, но и изменил подход к проведению транслируемых мероприятий в целом
Лендинг
В начало
Лонгрид
2025
Вика Гаева
Аня Лузина
телевизионных приемников
3200000
Несмотря на все сложности трансляция была проведена, её показали более
Лендинг
В начало
Что было после?
Все были вдохновлены и воодушевлены — хотели двигать прогресс вперед, все надеялись на новый, прекрасный мир.
Телевиденье развивалось всё активнее, технические разработки тоже не стояли на месте.
После люди хотели смотреть на события в то же время, в которое они происходили, вне зависимости от того, в какой точке мира они находятся.
Лонгрид
2025
Вика Гаева
Аня Лузина
Несмотря на все сложности трансляция была проведена, её показали более
А трансляция символом объединения, общего внимания к миру и происходящим в нем действиям
Олимпиада проведенная после войны стала почти символом нового единства
Событие подарило миллионам людей по всей Европе возможность вместе пережить чудо технологий и разделить общую радость
Лонгрид
2025
Вика Гаева
Аня Лузина
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
Когда экраны
показали стадионы
показали стадионы
Как провели первую глобальную телевизионную трансляцию олимпийских игр
Когда экраны
показали стадионы
показали стадионы
Во время олимпийских игра произошло множество важнейших событий
приняли участие в зимних соревнованиях
32 страны
26 января 1956 года
Италия в четвертый раз приняла зимние олимпийские игры в небольшом городе Кортина д’Ампеццо, на севере страны
Что на 18% больше, относительно следующей зимней олимпиады в Скво-Вэлли в Калифорнии, США
821 спортсмен
8 золотых
8 серебряных
9 бронзовых
8 серебряных
9 бронзовых
И на 24% больше, чем на прошлой зимней олимпиаде проходившей в Осло
Правда, такие цифры все еще не сравнимы показателями на летних играх, где учавствовало более 4500 спортсменов
двадцать
четыре комплекта медалей
четыре комплекта медалей
было разыграно
В соревнованиях принял участие
Во время олимпийских игра произошло множество событий
Впервые олимпийскую клятву спортсменов произнесла женщина — итальянская горнолыжница Джулиана Кеналь-Минуццо
Павел Колчин не скандинавским спортсменом, который смог стать призером в лыжных гонках
Швейцарка Мадлен Берто отметила день рождения победой в скоростном спуске, опередив серебряного призера на 4,7 секунды
Но была еще одна причина,
из-за которой олимпиада
вошла в историю
из-за которой олимпиада
вошла в историю
В четверг тысячи людей небольшого города в Италии устремились на стадионы, чтобы наблюдать открытие зимних игр
Все потому что олимпиада 1956 года стало первым масштабным событием, которое транслировалось в другие страны
А десятки тысяч людей по всей Европе также волнительно собирались дома у телеприемников, чтобы вместе увидеть те самые стадионы италии
Ни одна спортивная организация ранее не имела опыта в этой области, и потому организаторы еще ничего не понимали в вопросах прав на трансляцию и предоставления программ телевизионным компаниям по всему миру. Это привело к неизбежным ошибкам, и Организационный комитет не смог получить той финансовой выгоды, которую впоследствии, благодаря опыту Кортины, получили организаторы последующих Олимпийских игр
Инженер по связи
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
За телевизионную трансляцию Игр отвечала итальянская государственная телекомпания Radiotelevisione Italiana
В эту группу входили операторы, технические специалисты различных профилей и административно-организационные сотрудники
276 человек
Отвечали непосредственно за съемку телевизионных сюжетов и обеспечение качественного соединения
11 операторов
22 страны
Отправили коментаторов и переводчиков для работы на зимних олимпийских играх
Проведение трансляции стало возможным благодаря усилиям огромной команды
Ни одна спортивная организация ранее не имела опыта в этой области, и потому организаторы еще ничего не понимали в вопросах прав на трансляцию и предоставления программ телевизионным компаниям по всему миру. Это привело к неизбежным ошибкам, и Организационный комитет не смог получить той финансовой выгоды, которую впоследствии, благодаря опыту Кортины, получили организаторы последующих Олимпийских игр
Инженер по связи
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
RAI развернула целую сеть мобильных и постоянных радиомостов прямо от Монте Фалория до самого Милана. Представьте себе: сигнал путешествовал через горные вершины, такие как Коль-Визинтин, Монте-Венда, Монте-Пениче. И, что особенно важно, на участке Падуя-Милан мы впервые в Италии использовали коаксиальные кабели для передачи видеосигнала на дальние расстояния! Да, это было новаторство, рискованно, но сработало!
Получили прямой сигналтпрямо из италии и транслировали игры в прямом эфире
9 стран
А в 1967 году все страны будут иметь возможность принимать сигнал для проведения прямого телеэфира
Это были первые Олимпийские игры, на которых телевизионное изображение транслировалось в прямом эфире для зрителей за пределами принимающей страны.
Конечно такой технологический прорыв создал прецедент для будущих международных спортивных трансляций.
Так, большая часть европы получила возможность видеть, что происходит дургих странах в то же время
И в последующие годы такую возможность поочередно получат и другие страны
Это был первый случай, когда Олимпийские игры траслировались прямо в дома людей, но зона охвата все еще ограничивалась одной страной — Великобританией.
А на летних олимпийских играх 1948 года в Лондоне, BBC вела прямые трансляции со стадиона «Уэмбли» и бассейна «Эмпайр», в основном на лондонскую территорию. При благоприятной погоде сигналы доходили до Нормандских островов.
Телевещание начинает понемногу развиваться, в 1936 году в Берлине.
Немецкие компании Telefunken и Fernseh обеспечили прямые закрытые трансляции в («Офисах общественного телевидения» в Берлине, Лейпциге, Потсдаме и Олимпийской деревне.
Немецкие компании Telefunken и Fernseh обеспечили прямые закрытые трансляции в («Офисах общественного телевидения» в Берлине, Лейпциге, Потсдаме и Олимпийской деревне.
Конечно транслировались. Первый доступ к широкой аудитории трансляции получили в 1928 году на летних олимпийских играх в Амстердаме, когда появилось радиовещание.
Радиовещание значительно расширилось: 2 500 радиопередач на 28 языках. Игры были слышны во всем мире и установили новый стандарт для международных спортивных радиопередач.
Ключевую роль в этом сыграла сеть «Евровидение», от вещательного союза Европы
Для большинства людей игры оставались лишь голосами из радио, но однажды
Перед глазами появилось изображение
Перед глазами появилось изображение
Сеть «Евровидения» это кооперативная система взаимосвязанных национальных вещательных компаний.
Они обменивались прямыми трансляциями через цепь микроволновых вышек и наземных линий передачи.
Разве раньше олимпийские
игры не трансли?
игры не трансли?
Нужно придумать новые технологии
Грандиозный стадион на горнолыжном курорте (Lo Stadio della neve) был построен с видом на юг
Для съемки использовали камеры на оптико-электронных трубках, эти камеры могли работать в холодных внешних условиях и обеспечивали более высокую чувствительность
Несмотря на технические сложности, препятствовавшие съемке некоторых мероприятий, отснятые соревнования выделялись высоким уровнем мастерства
На ключевых объектах, таких как бобслейная трасса, было установлено до четырех камер, расположенных вдоль трассы, чтобы снимать происходящее с разных ракурсов.
На объектах, в зависимости от вида спорта и технических возможностей, было от одной до трех камер
Мало поставить вышки, как снять то, что будет транслироваться?
В последующие годы все крупные мероприятия создавались с оглядкой на опыт в Кортина д’Ампеццо
Факт трансляции повлиял не только на мир телевидения и журналистики, но и изменил подход к проведению транслируемых мероприятий в целом
Лендинг
В начало
Лонгрид
2025
После люди хотели смотреть на события в то же время, в которое они происходили, вне зависимости от того, в какой точке мира они находятся.
Телевиденье развивалось всё активнее, технические разработки тоже не стояли на месте.
Все были вдохновлены и воодушевлены — хотели двигать прогресс вперед, все надеялись на новый, прекрасный мир.
Что было после?
Вика Гаева
Аня Лузина
телевизионных приемников
3200000
Событие подарило миллионам людей по всей Европе возможность вместе пережить чудо технологий и разделить общую радость
Олимпиада проведенная после войны стала почти символом нового единства
А трансляция символом объединения, общего внимания к миру и происходящим в нем действиям
Несмотря на все сложности трансляция была проведена, её показали более
